Der deutsche Name ist eine Kurzform von Magdalena oder auch Helena. Andere Schreibweisen sind bekannt, wie z.B. Lenah. Helena ist griechischen Ursprungs und bedeutet soviel wie „hell, strahlend, leuchtend“. Somit trägt Lena die Bedeutung „die Strahlende“.